Despre carte: 2011 / Revoluția olandeză deschide calea țării către obținerea puterii economice. Parlamentul a adoptat o lege care interzice navelor din alte țări să părăsească Oceanul Atlantic. Escadrile puternice patrulează în apele oceanului. Portugalia s-a împăcat și a fost de acord să plătească tribut. Dar nu și mândrii spanioli. Aurul american a fost deja turnat în vistieria regală. Primele expediții terestre pe coasta Pacificului au adus tone de aur. Născut în Flandra, regele Spaniei și Austriei, Carol al V-lea de Habsburg, a decis să pedepsească republica prezumtivă și să-i pună pe cap o a treia coroană. Frații gemeni și-au legat viața cu marea. Au lucrat bine pentru primul lor contract pe o navă de containere oceanică. Lucrurile sunt împachetate, biletele acasă în mână. Dar intervine șansa. Frații se confruntă cu un fenomen neidentificat din Triunghiul Bermudelor. Drept urmare, în loc de o vacanță binemeritată, ei devin participanți la războiul din Marea Caraibelor..